ما هو معنى العبارة "look over one's shoulder"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖look over one's shoulder معنى | look over one's shoulder بالعربي | look over one's shoulder ترجمه

يعني هذا العبارة أن تنظر شخصًا ما فوق كتفه للتحقق مما إذا كان شخص آخر يراقبه أو يتبعه. يستخدم غالبًا للإشارة إلى الشعور بعدم الارتياح أو القلق بسبب الشعور بالمراقبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "look over one's shoulder"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'look over' وهي فعل يعني 'النظر فوق'، 'one's' وهي ضمير خاص يشير إلى شخص ما، و 'shoulder' وهي اسم يعني 'الكتف'.

🗣️ الحوار حول العبارة "look over one's shoulder"

  • Q: Why do you keep looking over your shoulder?
    A: I feel like someone is following me.
    Q (ترجمة): لماذا تستمر في النظر فوق كتفك؟
    A (ترجمة): أشعر وكأن شخصًا ما يتبعني.

✍️ look over one's shoulder امثلة على | look over one's shoulder معنى كلمة | look over one's shoulder جمل على

  • مثال: She always looks over her shoulder when walking alone at night.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تنظر فوق كتفها عندما تمشي وحدها في الليل.
  • مثال: He couldn't help but look over his shoulder every few minutes during the meeting.
    ترجمة: لم يتمكن من الامتناع عن النظر فوق كتفه كل بضع دقائق خلال الاجتماع.
  • مثال: The spy constantly looked over his shoulder to ensure he wasn't being followed.
    ترجمة: الجاسوس كان ينظر باستمرار فوق كتفه للتأكد من أنه لم يتم تتبعه.
  • مثال: She developed a habit of looking over her shoulder after being stalked.
    ترجمة: لقد اكتسبت عادة النظر فوق كتفها بعد أن تعرضت للتتبع.
  • مثال: Every time he hears a strange noise, he looks over his shoulder.
    ترجمة: في كل مرة يسمع ضوضاء غريبة، ينظر فوق كتفه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "look over one's shoulder"

  • عبارة: watch out
    مثال: Watch out for that car!
    ترجمة: انتبه لتلك السيارة!
  • عبارة: keep an eye on
    مثال: Can you keep an eye on my bag while I go to the restroom?
    ترجمة: هل يمكنك مراقبة حقيبتي بينما أذهب إلى المرحاض؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "look over one's shoulder"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who always felt like he was being watched. Every day, he would look over his shoulder multiple times, but he never saw anyone. One day, while walking in the park, he heard footsteps behind him. He quickly turned around, but there was no one there. He felt a chill run down his spine as he realized he might be followed by something unseen.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يشعر دائمًا وكأنه يراقب. كل يوم، كان ينظر فوق كتفه عدة مرات، لكنه لم يرى أحدًا. في يوم من الأيام، أثناء مشيه في الحديقة، سمع خطوات خلفه. تحول بسرعة، لكن لم يكن هناك أحد. شعر ببرودة تجري على طول عموده الفقري كما أدرك أنه قد يتبعه شيء غير مرئي.

📌العبارات المتعلقة بـ look over one's shoulder

عبارة معنى العبارة
shoulder to shoulder يعني هذا المصطلح أن الأشخاص يقفون أو يعملون معًا بشكل وثيق، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التعاون والتضامن في مواجهة التحديات أو إنجاز المهام.
look over يشير هذا التعبير إلى النظر إلى شيء ما بعناية أو التفتيش عليه بدقة، وغالبًا ما يستخدم في سياقات العمل أو التعليم عندما يكون هناك حاجة إلى مراجعة شيء ما بعناية. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التفحص السريع للتأكد من عدم وجود أخطاء أو مشاكل.

📝الجمل المتعلقة بـ look over one's shoulder

الجمل